English version below (Text: Judith, Fotos: David Grünebach) Wir schreiben das Jahr 2110. Die Sonne wurde von einem düsteren, grauen Nebel verschluckt, es ist eine Welt ohne Licht und ohne Farben. Weitaus tragischer jedoch ist die Tatsache, dass es in dieser Dystopie keine Musik mehr gibt und somit keinerlei Lebenssinn. Deshalb macht sich Cyborg Zero – halb Mensch, halb Roboter, aber Vollblut-Gitarrist und -Sänger – regelmäßig auf den Weg in die Vergangenheit, um dort für einen kurzen Moment den geliebten Blues und Rock’n’Roll zu leben. Nur so kann er sich selbst ein wenig Leben einhauchen, damit er nicht komplett zum Roboter mutiert. Ein Pendler zwischen den Zeiten, der durch die Musik das Menschliche in sich am Leben hält.
Seine erfolgreichsten Zeitreisen waren zurück in die magischen Jahre 2012, 2013 und 2014, als er unter der ehemaligen Formation „The Cyborgs“ als Opener für Iggy Pop, den „Boss“ Bruce Springsteen und Deep Purple auftrat! Allein diese grandiosen Mega-Gigs brachten ihm genügend Lebensenergie ein für mehrere Jahre. Doch die Leidenschaft zur Musik ist einfach zu groß, und so begab es sich, dass Cyborg Zero zusammen mit seinem neuen Drummer-Buddy Mister G 87 Jahre zurückreiste, um am Abend des 30. September in einem kleinen Musikclub namens Vortex zu landen, irgendwo im Westen Deutschlands. Cyborg Zero und Mister G nahmen sich wie gewohnt vor, so viel Party wie möglich zu machen, so viele Leute wie möglich zum Tanzen zu bringen, so viele Frauen wie möglich auf die Bühne zu holen, so viele Glieder wie möglich unter Inkaufnahme ausgekugelter Gelenke zum Zucken zu bringen. (Cyborg Zero findet übrigens größte Freude daran, wenn sich die Menschlein vor der Bühne ein bisschen wie Roboter bewegten. Dann fühlt er sich ihnen ein wenig näher und verbundener.)
1010110 0100110 0010010
Wer an jenem besagten Abend in jenem besagten Club live dabei war und sich vielleicht sogar durch die höchst kreative und weit verzweigte Webseite des Cyborg-Duos manövriert hat, der weiß, dass die Verfasserin dieses Textes beim Schreiben keinen Film fährt, sondern ihre scheinbar recht blühende Fantasie auf ordentliche Recherche zurückzuführen ist. Ob mit oder ohne die obige, fiktive Hintergrundinformation: Man nimmt es dem italienischen Duo sofort ab, dass sie nicht ganz von dieser Welt sind. Zum einen trägt dazu natürlich die Maskerade bei: Zero ganz in schwarz mit Schweißermaske, enger Lederhose und spitzem Schuhwerk, Mister G mit schwarzem Hemd und Sturmhaube im Slipknot-Charme.
Ziemlich cyber, ziemlich cool, ziemlich creepy. Doch auch die musikalische und gesangliche Qualität sowie das Gesamtpaket der Live-Performance sorgen dafür, dass man sich auf einem fremden Planeten wähnt. Der Gig ist – im doppeldeutigen Sinne des Wortes – wahrhaft fantastisch. Im Gegensatz zur Formation The Cyborgs, in der Cyborg Zero acht Jahre lang mit Cyborg One das Weltall bereiste (Die beiden haben übrigens wieder zusammengefunden!), holt er mit seinem Drum-Kollegen Mister G etwas mehr Punk in den Blues und Rock‘n‘Roll und sorgt für die entsprechende Portion Rauheit und Wildheit. Dabei ist es eine wahre Wonne, seiner Fingerfertigkeit auf der einen Halbton tiefer gestimmten Telecaster zuzuschauen, die gänzlich ohne Plektrum auskommt: „I play without a pic so I can feel the strings in my hands.“ Auch Mister G beherrscht sein Handwerk an der Schießbude wie im Schlaf und unterhält zwischendurch mit eindrucksvollen Stick-Tricks. Trotz verstörender Maske stellt sich der großgewachsene Mister Mysterious im Laufe des Abends als waschechter Womanizer heraus, wenn er vor der Bühne willige Frauen zum Tanz auffordert, während Kollege Zero den akustischen Soundtrack zu dem Dirty-Dancing-Spektakel liefert. So hat es noch nie im Vortex geknistert!
Mister G ist es auch, der das Publikum mit seinen Sticks immer wieder zum Klatschen animiert und schließlich im Sinne eines günstigeren Aufwand-Nutzen-Verhältnisses gleich mehrere Frauen zum Tanzen auf die Bühne holt. Passend zum Titel „Move On“ verlassen die beiden kybernetischen Wesen die Bühne und spielen mitten im Publikum weiter, wo Mister G eine willige Sklavin auswählt, die das Trommeln auf der Snare für ihn übernimmt.
Die Setlist weist jede Menge herrlich verrückter Songtitel auf wie „Tu Tu Tutu Tu Tu“ und „Hey Hey Hey Ha Ha Ha“ vom 2021er Album „0“ (Cyborg Zero) oder „Hi Ha Doobie Do Ha“ vom 2013er „Electric Chair“ (The Cyborgs). Generell überraschen Mister G und Zero heute Abend neben ihren gemeinsamen Songs aus „0“ schließlich noch mit einigen älteren Hits der Cyborgs-Ära, zum Beispiel „2110“ und „I‘m Just a Cyborg and I Don’t Believe In God“ („The Cyborgs“, 2011) oder „Zero Blues“ („Extreme Boogie“, 2015).
Am Ende schnappen sich die beiden Wesen eine junge Dame („My Woman“) aus dem Publikum und nehmen sie mit zurück ins Jahr „2110“, in diese düstere „Mean New World“.
Was für eine Show, danke für soviel „Rock‘n‘Real“! (ju)
https://cyborgzero.com Ein Besuch dieser Webseite ist durchaus lohnenswert!
English Version:
The year is 2110, the sun has been swallowed up by a gloomy, gray fog, it is a world without light and without colors. Far more tragic, however, is the fact that there is no more music in this dystopia and thus no meaning to life. That’s why Cyborg Zero – half human, half robot, but a full-blooded guitarist and singer – regularly makes his way back in time to live his beloved blues and rock’n’roll for a brief moment. This is the only way he can breathe a little life into himself, so that he doesn’t mutate completely into a robot. A commuter between times who keeps the human in him alive through music.
His most successful time travels were back to the magical years of 2012, 2013 and 2014, when he opened for Iggy Pop, the „Boss“ Bruce Springsteen and Deep Purple under the former formation „The Cyborgs“! These grandiose mega-gigs alone gave him enough life energy for several years. But the passion for music is just too great, and so it happened that Cyborg Zero, together with his new drummer buddy Mister G, traveled back 87 years to land in a small music club called Vortex, somewhere in the west of Germany, on the evening of September 30. Cyborg Zero and Mister G took it upon themselves, as usual, to party as much as possible, to get as many people dancing as possible, to get as many women on stage as possible, to get as many limbs twitching as possible at the cost of dislocated joints. (Cyborg Zero, by the way, finds the greatest joy when the human beings in front of the stage move a bit like robots. Then he feels a little closer and more connected to them).
1010110 0100110 0010010
Anyone who was there live on that said evening in that said club and perhaps even maneuvered through the highly creative and widely branched website of the cyborg duo knows that the author of this text is not driving a movie when writing, but that her seemingly quite flourishing imagination is due to proper research. Whether with or without the above fictional background information, one immediately takes it from the Italian duo that they are not entirely of this world. On the one hand, the masquerade contributes to this: Zero all in black with a welder mask, tight leather pants and pointed shoes, Mister G with a black shirt and balaclava in Slipknot charm. Pretty cyber, pretty cool, pretty creepy. But also the musical and vocal quality as well as the overall package of the live performance make you feel as if you were on an alien planet. The gig is – in the ambiguous sense of the word – truly fantastic. In contrast to the formation The Cyborgs, in which Cyborg Zero had traveled the universe for eight years with Cyborg One (by the way, the two have gotten back together!), he brings a bit more punk into the blues and rock’n’roll with his drum colleague Mister G and provides the appropriate portion of roughness and wildness. It’s a real pleasure to watch his dexterity on the Telecaster with heavy strings and E-flat tuning, which does entirely without a pick: „I play without a pic so I can feel the strings in my hands.“ Mister G also masters his craft at the shooting gallery like in his sleep and entertains with impressive stick tricks. Despite his disturbing mask, Mister Mysterious turns out to be a real womanizer during the evening, when he asks willing women to dance with him in front of the stage, while his colleague Zero provides the guitar soundtrack to the dirty dancing spectacle. It has never crackled like this in the Vortex! Mister G is also the one who animates the audience to clap again and again and finally, in the sense of a more favorable cost-benefit ratio, gets several women to dance on stage at once. In keeping with the title „Move On“, the two cybernetic beings leave the stage and continue playing in the middle of the audience, where Mister G chooses a willing slave girl to do the drumming on the snare for him.
The setlist features plenty of delightfully crazy song titles like „Tu Tu Tutu Tu Tu“ and „Hey Hey Ha Ha“ from the 2021 album „0“ (Cyborg Zero) or „Hi Ha Doobie Do Ha“ from 2013’s „Electric Chair“ (The Cyborgs). In general, Mister G and Zero surprise us at the end with some older hits from the Cyborgs era, for example „2110“ and „I’m Just a Cyborg and I Don’t Believe In God“ („The Cyborgs“, 2011) or „Zero Blues“ („Extreme Boogie“, 2015), in addition to their joint songs from „0“. Finally the two beings grabb a young lady („My Woman“) from the audience and take her back to the year „2110“, to this gloomy „Mean New World“.
What a show, thanks for so much „Rock’n’Real“! (ju)
https://cyborgzero.com A visit to this website is well worth it!
Filed under: Konzertphotos, Live Reviews, Cyborg Zero, The Cyborgs, Vortex
rockblog.bluesspot 